to make a mountain of a mole hill中文是什么意思

• 小题大做

• "make"中文翻译    vt. (made ) 1.(a)做，作，造，制造，做成 ...
• "mountain"中文翻译    n. 1.(比 hill 大的)山,山岳；〔pl.〕山脉 ...
• "mole"中文翻译    n. 【医学】胎块。
• "hill"中文翻译    n. 1.小山〔英国通常指2000英尺以下的山丘〕；〔p ...
• "mole hill" 中文翻译 :    田鼠丘
• "japanese mountain mole" 中文翻译 :    本洲鼹
• "a distant hill or mountain" 中文翻译 :    远岫
• "ridge (of a mountain or hill)" 中文翻译 :    山梁
• "torrent of mountain and hill country" 中文翻译 :    山地及丘陵地野溪
• "make a mountain out of a molehill" 中文翻译 :    把小土堆说成大山(小题大作); 把鼹鼠丘当成大山; 小题大做; 小题大作；夸大其词
• "make a mountain out of a nolehill" 中文翻译 :    小题大做; 言过其实
• "never make a mountain of a molehill" 中文翻译 :    切勿小题大做
• "mole" 中文翻译 :    n. 1.【动物；动物学】鼹鼠；田鼠。 2.潜伏很深的间谍；在黑暗中工作的人。 as blind as a mole 全盲,全瞎。 n. 黑痣。 n. 防波堤；人工港。 n. 【化学】克分子(量)，克模；衡分子。 n. 【医学】胎块。
• "the mole" 中文翻译 :    遁地鼠
• "hill" 中文翻译 :    n. 希尔〔姓氏〕。 n. 1.小山〔英国通常指2000英尺以下的山丘〕；〔pl.〕丘陵。 2.土堆，土墩。 3.(道路的)斜坡。 4.【军事】高地。 5.〔美国〕〔H-〕美国国会(＝ Capitol H-)。 6.(植物根部的)土墩，小堆。 7.成堆种植的作物。 an artificial hill 假山。 H- 305 三○五高地。 a hill of corn 玉米堆。 a potential hill 【物理学】位垒，势垒。 a hill of beans 〔口语〕少量；小事；不值钱的东西。 go over the hill 〔美俚〕越狱；〔军俚〕开小差；偷偷地迅速离开。 go up [down] a hill 上[下]山。 hill and dale (矿山、炭坑等)上[下]坡；坑洼起伏的地方。 over the hill 1. 渡过难关，渡过危机。 2. 上了年纪的；走下坡路的。 the gentleman on the hill 〔美国〕国会议员。 up hill and down dale 1. 上山下坑；到处；彻底，完全。 2. 猛烈地；坚忍不拔地。 vt. 把…堆成小山；培土于(树木周围) (up)。
• "on the hill" 中文翻译 :    在山上
• "the hill" 中文翻译 :    军令如山
• "mountain" 中文翻译 :    n. 1.(比 hill 大的)山,山岳；〔pl.〕山脉。 2.〔the M-〕山岳党〔法国第一次革命时占据议会最高座位的左派政党〕。 3.山一样(巨大)的东西；大量。 the Rocky Mountains 〔美国〕落基山脉。 rolling mountains 滔天大浪。 a mountain of rubbish 垃圾堆。 a mountain of (difficulties, debts) 山一般的(困难、债等)。 a mountain of flesh 大胖子。 make a mountain out of a molehill 小题大做。 remove mountains 移山倒海；行奇迹,做惊人举动。 The mountain has brought forth a mouse. ＝ the mountain in labour 费力大收效小；雷声大雨点小。
• "the mountain is" 中文翻译 :    山是
• "hydatidiform mole (benign mole)" 中文翻译 :    葡萄胎
• "hydatidiform mole， vesicular mole" 中文翻译 :    葡萄胎
• "hill to hill" 中文翻译 :    山外山
• "a red mole" 中文翻译 :    朱痕记
• "arched mole" 中文翻译 :    弓形防波堤; 拱形防波堤
• "as blind as a mole" 中文翻译 :    视力非常坏, 瞎得厉害